Protección de datos

Ante el desarrollo de las nuevas herramientas de comunicación, es necesario prestar especial atención a la protección de la privacidad. Por ello, nos comprometemos a respetar la confidencialidad de los datos personales que recopilamos.

Recopilación de sus datos personales

Al navegar por nuestro sitio web, suscribirse a nuestro boletín informativo, rellenar solicitudes de documentación, realizar una donación puntual o periódica, o responder a un anuncio, usted nos facilita información personal.

Los datos personales que recopilamos se obtienen a través de formularios y gracias a la interactividad establecida entre usted y nuestro sitio web. Los datos personales no se comunicarán en ningún caso a terceros. También utilizamos, tal y como se indica en la siguiente sección, archivos de cookies para recopilar información sobre usted.

Los enlaces y temas en los que se hace clic en el boletín informativo, por ejemplo, se almacenan y se vinculan a sus datos personales.

Si se suscribe a nuestro boletín informativo electrónico (enviado por correo electrónico) o nos apoya financieramente, usted decide transmitirnos datos personales para este fin específico a través de los formularios de dirección en línea.

Uso de cookies

Las cookies son identificadores únicos que el servidor del sitio web almacena en su dispositivo para que nuestro sistema pueda reconocerlo, pero no permiten identificar a una persona física.

Utilizamos cookies para facilitar su navegación por el sitio web y ofrecerle contenidos adaptados a sus intereses. Por ejemplo, nos permiten conocer:

• el último término de búsqueda que ha utilizado en el sitio web
• sus preferencias en cuanto a las opciones de visualización
• su historial de navegación en nuestro sitio web, para no ofrecerle una petición o un formulario que ya haya firmado.

Puede rechazar una cookie en cualquier momento desactivándola. Para ello, cambie la configuración de su navegador.

Nota: si desactiva completamente las cookies, es posible que el sitio web de Enfants du Monde Suisse no funcione correctamente.

Finalidad de la recopilación de sus datos

Los datos recopilados se utilizan, en función de su navegación en nuestro sitio web, para llevar a cabo los siguientes tratamientos:

• Gestión de su donación
• Emisión de su certificado de donación
• Envío de información sobre nuestros programas y convocatorias de donaciones
• Recopilación de su opinión y realización de encuestas
• Estadísticas y medición de la frecuencia de visitas al sitio web

Conservación de sus datos

Sus datos se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario para la consecución de los fines anteriormente mencionados.

Tratamiento de sus datos

Enfants du Monde cumple con la legislación suiza en materia de protección de datos. Sus datos se tratan de forma confidencial y no se comunican a terceros. Nosotros mismos gestionamos sus datos de dirección y no alquilamos ni vendemos direcciones. En ningún caso se transmiten sus datos a personas u organizaciones terceras con fines comerciales. No obstante, Enfants du Monde se reserva el derecho a utilizar sus datos para solicitarle apoyo financiero.

Sus datos son tratados internamente por nuestros departamentos competentes o transmitidos a los proveedores de confianza con los que trabajamos (por ejemplo, una imprenta). En este último caso, solo se transmite a nuestros proveedores la información necesaria para los fines anteriormente mencionados (por ejemplo, su nombre y dirección).

Sus derechos

Nos comprometemos a ofrecerle el derecho de oposición y retirada de sus datos personales.

El derecho de oposición se entiende como la posibilidad ofrecida a los usuarios de Internet de rechazar que sus datos personales sean utilizados para determinados fines mencionados en el momento de su recogida.

El derecho de retirada se entiende como la posibilidad que se ofrece a los usuarios de Internet de solicitar que sus datos personales dejen de figurar, por ejemplo, en una lista de distribución.

También nos comprometemos a reconocer el derecho de acceso y rectificación a las personas interesadas que deseen consultar, modificar o incluso suprimir la información que les concierne (incluida la rectificación de la información relacionada con el envío de comunicaciones por correo postal).

En cualquier momento, puede ejercer sus derechos poniéndose en contacto con nosotros:

Por correo postal: Rue de Varembé 1, 1202 Ginebra

Por correo electrónico: info@edm.ch

Por teléfono: +41 (0) 22 798 88 81

En el sitio web: https://www.edm.ch/fr/contact-fr

Medidas de seguridad

Los datos personales que recopilamos se conservan en un entorno seguro. Las personas y los proveedores que trabajan para nosotros están obligados a respetar la confidencialidad de sus datos.

Para garantizar la seguridad de su información personal, tomamos las siguientes medidas:

• Protocolo SSL (Secure Sockets Layer)
• Gestión de accesos: personas autorizadas
• Gestión de accesos: personas interesadas
• Copia de seguridad informática
• Identificador/contraseña
• Firewalls

Como responsable del tratamiento de sus datos, Enfants du Monde toma todas las precauciones necesarias para preservar la seguridad y la confidencialidad de los datos y, en particular, para evitar que sean alterados, dañados o que terceros no autorizados tengan acceso a ellos. Sin embargo, dado que ningún mecanismo ofrece una seguridad máxima, siempre existe un riesgo cuando se utiliza Internet para transmitir información personal.

Legislación

Nos comprometemos a respetar las disposiciones legislativas establecidas en la Ley de Protección de Datos de Suiza.

 

 

 

Esta política de protección de datos se actualizó el: 04.07.2025.