{"id":24253,"date":"2023-01-20T08:37:08","date_gmt":"2023-01-20T08:37:08","guid":{"rendered":"https:\/\/edm.ch\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/"},"modified":"2024-01-16T15:25:52","modified_gmt":"2024-01-16T15:25:52","slug":"journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e internationale de l&rsquo;\u00e9ducation : aidez les enfants mayas du Guatemala!"},"content":{"rendered":"<section class=\"subpageBanner\" style=\"display:\">\n    <div class=\"subpageBannerBlock figure_block\">\n        <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Enfants_du_Monde_Banner_Giving_Tuesday_Guatemala.png\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2500px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2500\/1080;\" data-srcset=\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Enfants_du_Monde_Banner_Giving_Tuesday_Guatemala.png 2500w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Enfants_du_Monde_Banner_Giving_Tuesday_Guatemala-300x130.png 300w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Enfants_du_Monde_Banner_Giving_Tuesday_Guatemala-1024x442.png 1024w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Enfants_du_Monde_Banner_Giving_Tuesday_Guatemala-768x332.png 768w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Enfants_du_Monde_Banner_Giving_Tuesday_Guatemala-1536x664.png 1536w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Enfants_du_Monde_Banner_Giving_Tuesday_Guatemala-2048x885.png 2048w\" data-sizes=\"auto\" data-original-sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/>\n        <div class=\"subpageBannerWrap\">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"content\">\n                    <div>\n                        <span class=\"bannerHead\">Journ\u00e9e internationale de l&rsquo;\u00e9ducation : aidez les enfants mayas du Guatemala! <\/span>\n                        <h1><\/h1>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                    <div class=\"picture-caption\">\n                <div class=\"caption-content\"><span>Sandra Sebastian \/ Fairpicture<\/span><\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n<script type=\"text\/javascript\">\n    jQuery(document).ready(function ($) {\n        \/\/ Check if the block exists\n        var bannerSection = $('#subpage-banner-section');\n\n        if (bannerSection.length > 0) {\n            \/\/ Move the block to the end of <main> just before the footer\n            $('main').append(bannerSection); \/\/ This will append it inside the <main> tag\n        }\n\n        $('.documentAccordion').on('click', function (e) {\n            e.preventDefault();  \/\/ Prevent default link action\n\n            \/\/ Target the section with the given ID\n            $('html, body').animate({\n                scrollTop: $('#subpage-banner-section').offset().top - 200\n            }, 1000);\n        });\n    });\n<\/script>\n\n        <section class=\"contentSec\" style=\"display:\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"contentBlock\">\n                <h5><\/h5>\n                <p>Aujourd\u2019hui, nous avons besoin de vous pour permettre aux enfants mayas d\u2019apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire dans leur langue maternelle !<\/p>\n<p>Au Guatemala, les \u00e9coles ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9es pendant deux ans \u00e0 cause du Covid et les \u00e9l\u00e8ves ne sont retourn\u00e9s en classe qu\u2019en juin dernier.<\/p>\n<p>Dans ce pays, la langue officielle d\u2019enseignement est l\u2019espagnol : un obstacle certain pour les enfants des populations mayas qui ne le parlent pas ou peu. Nous formons donc les enseignant\u00b7es pour dispenser \u00e0 ces enfants (souvent issus de familles d\u00e9favoris\u00e9es)<strong> une \u00e9ducation de qualit\u00e9<\/strong> dans leur langue maternelle et en espagnol, mais surtout, <strong>adapt\u00e9e \u00e0 leurs besoins et \u00e0 leur r\u00e9alit\u00e9.<\/strong><\/p>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n    \n    <section class=\"leftTextRightImg \" style=\"display:\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"leftTextRightImgRow\">\n                                    <div class=\"right\">\n                                                    <div class=\"imgBlock\">\n                                <a class=\"figure_block\" href=\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Enfants_du_Monde_Giving_Tuesday_Guatemala_miseenavant.png\" data-fancybox data-caption=\"\">\n                                    <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Enfants_du_Monde_Giving_Tuesday_Guatemala_miseenavant.png\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1920px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1920\/1920;\" data-srcset=\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Enfants_du_Monde_Giving_Tuesday_Guatemala_miseenavant.png 1920w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Enfants_du_Monde_Giving_Tuesday_Guatemala_miseenavant-300x300.png 300w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Enfants_du_Monde_Giving_Tuesday_Guatemala_miseenavant-1024x1024.png 1024w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Enfants_du_Monde_Giving_Tuesday_Guatemala_miseenavant-150x150.png 150w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Enfants_du_Monde_Giving_Tuesday_Guatemala_miseenavant-768x768.png 768w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Enfants_du_Monde_Giving_Tuesday_Guatemala_miseenavant-1536x1536.png 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-original-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\n                                                                            <div class=\"picture-caption\">\n                                            <div class=\"caption-content\"><span>Sandra Sebastian \/ Fairpicture<\/span><\/div>\n                                        <\/div>\n                                                                    <\/a>\n                                <figcaption><\/figcaption>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                                                    <div class=\"left\">\n                        <div class=\"content\">\n                                                             <small><\/small>\n                                                                                        <h3>Pour les enfants comme Sofia, l\u2019\u00e9ducation bilingue fait une vraie diff\u00e9rence<\/h3>\n<p>\u00c0 la maison, Sofia, 8 ans, parle en Kaqchikel, et certains de ses amis parlent en Q\u2019eqchi\u2019 &#8211; deux des 23 langues mayas. Pour ces enfants, en plus des deux ann\u00e9es de retard accumul\u00e9es \u00e0 cause du Covid, devoir suivre les cours en espagnol rendrait <strong>l\u2019apprentissage de la lecture et de l\u2019\u00e9criture tr\u00e8s difficile.<\/strong><\/p>\n<p>Nous faisons en sorte que les enfants mayas b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une \u00e9ducation bilingue qui leur permet d\u2019apprendre l\u2019espagnol progressivement,<strong> tout en valorisant leur langue maternelle.<\/strong><\/p>\n                                                                                        <a href=\"https:\/\/don.edm.ch\/NL-education-guatemala\" class=\"btnYellow\">JE FAIS UN DON<\/a>\n                                                                                <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n    \n    <section class=\"quoteImage rightTextLeftImg \" style=\"display:\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"rightTextLeftImgRow\">\n                                    <div class=\"left\">\n                                                    <div class=\"imgBlock\">\n                                <a class=\"figure_block\" href=\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nouveau-site_Carre-3.png\" data-fancybox data-caption=\"\">\n                                    <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nouveau-site_Carre-3.png\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1920px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1920\/1920;\" data-srcset=\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nouveau-site_Carre-3.png 1920w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nouveau-site_Carre-3-300x300.png 300w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nouveau-site_Carre-3-1024x1024.png 1024w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nouveau-site_Carre-3-150x150.png 150w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nouveau-site_Carre-3-768x768.png 768w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nouveau-site_Carre-3-1536x1536.png 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-original-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\n                                                                    <\/a>\n                                <figcaption><\/figcaption>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                                                    <div class=\"right\">\n                        <div class=\"content\">\n                            <h2>                                Sofia, <small>\u00c9coli\u00e8re<\/small>\n                            <\/h2>                            <div class=\"quote\">                                <p>Apprendre en espagnol et en kakchiquel me permet de mieux comprendre et de mieux travailler \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n                            <\/div>                                                                                <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n        <section class=\"contentSec\" style=\"display:\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"contentBlock\">\n                <h5><\/h5>\n                <h3>\u00ab Merci de soutenir mon \u00e9cole ! \u00bb<\/h3>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 vous, nous pouvons \u00e9laborer des livres scolaires \u00e0 la fois en espagnol et en langue maya<strong> pour que le mat\u00e9riel \u00e9ducatif corresponde aux besoins des enfants.<\/strong> Les \u00e9l\u00e8ves apprennent plus facilement et sont plus actifs en classe puisqu\u2019ils peuvent utiliser les deux langues.<br \/>\nAvec votre don, vous permettez aux enfants mayas d\u00e9favoris\u00e9s d\u2019apprendre \u00e0 lire, \u00e0 \u00e9crire et \u00e0 compter en espagnol et en langue maya, <strong>ce qui leur donne acc\u00e8s \u00e0 avenir meilleur.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Merci du fond du c\u0153ur !<\/strong><\/p>\n                                    <a href=\"https:\/\/don.edm.ch\/NL-education-guatemala\" class=\"btnYellow small\">\n                        <span>JE FAIS UN DON<\/span>\n                    <\/a>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd\u2019hui, nous avons besoin de vous pour permettre aux enfants mayas d\u2019apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire dans leur langue maternelle !<\/p>\n","protected":false},"featured_media":24249,"template":"","news-category":[57,263,272],"news-year":[18],"class_list":["post-24253","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-category-education","news-category-guatemala","news-category-amerique-latine","news-year-18"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9ducation Guatemala - Faire un don - Enfants du Monde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aujourd\u2019hui, nous avons besoin de vous pour permettre aux enfants mayas d\u2019apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire dans leur langue maternelle !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9ducation Guatemala - Faire un don - Enfants du Monde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aujourd\u2019hui, nous avons besoin de vous pour permettre aux enfants mayas d\u2019apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire dans leur langue maternelle !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Enfants du monde\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-16T15:25:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/apercu_education_guatemala.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/\",\"url\":\"https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/\",\"name\":\"\u00c9ducation Guatemala - Faire un don - Enfants du Monde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/edm.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/apercu_education_guatemala.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-20T08:37:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-16T15:25:52+00:00\",\"description\":\"Aujourd\u2019hui, nous avons besoin de vous pour permettre aux enfants mayas d\u2019apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire dans leur langue maternelle !\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/apercu_education_guatemala.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/apercu_education_guatemala.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/edm.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/edm.ch\/en\/\",\"name\":\"Enfants du monde\",\"description\":\"Association suisse\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/edm.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9ducation Guatemala - Faire un don - Enfants du Monde","description":"Aujourd\u2019hui, nous avons besoin de vous pour permettre aux enfants mayas d\u2019apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire dans leur langue maternelle !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9ducation Guatemala - Faire un don - Enfants du Monde","og_description":"Aujourd\u2019hui, nous avons besoin de vous pour permettre aux enfants mayas d\u2019apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire dans leur langue maternelle !","og_url":"https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/","og_site_name":"Enfants du monde","article_modified_time":"2024-01-16T15:25:52+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/apercu_education_guatemala.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/","url":"https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/","name":"\u00c9ducation Guatemala - Faire un don - Enfants du Monde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edm.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/apercu_education_guatemala.jpg","datePublished":"2023-01-20T08:37:08+00:00","dateModified":"2024-01-16T15:25:52+00:00","description":"Aujourd\u2019hui, nous avons besoin de vous pour permettre aux enfants mayas d\u2019apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire dans leur langue maternelle !","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/edm.ch\/fr\/news\/journee-internationale-de-l-education-aidez-les-enfants-mayas-du-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/apercu_education_guatemala.jpg","contentUrl":"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/apercu_education_guatemala.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edm.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/edm.ch\/en\/","name":"Enfants du monde","description":"Association suisse","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edm.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/24253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/edm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=24253"},{"taxonomy":"news-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/edm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-year?post=24253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}