{"id":23564,"date":"2021-10-05T07:51:07","date_gmt":"2021-10-05T07:51:07","guid":{"rendered":"https:\/\/edm.ch\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/"},"modified":"2023-12-01T11:10:46","modified_gmt":"2023-12-01T11:10:46","slug":"lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/","title":{"rendered":"LEHRER IM MITTELPUNKT DES LERNPROZESSES DER KINDER"},"content":{"rendered":"<section class=\"subpageBanner\" style=\"display:\">\n    <div class=\"subpageBannerBlock figure_block\">\n        <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Guatemala-education-banner.png\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2500px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2500\/1080;\" data-srcset=\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Guatemala-education-banner.png 2500w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Guatemala-education-banner-300x130.png 300w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Guatemala-education-banner-1024x442.png 1024w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Guatemala-education-banner-768x332.png 768w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Guatemala-education-banner-1536x664.png 1536w, https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Guatemala-education-banner-2048x885.png 2048w\" data-sizes=\"auto\" data-original-sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/>\n        <div class=\"subpageBannerWrap\">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"content\">\n                    <div>\n                        <span class=\"bannerHead\">Lehrer im Mittelpunkt des Lernprozesses der Kinder <\/span>\n                        <h1><\/h1>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n<script type=\"text\/javascript\">\n    jQuery(document).ready(function ($) {\n        \/\/ Check if the block exists\n        var bannerSection = $('#subpage-banner-section');\n\n        if (bannerSection.length > 0) {\n            \/\/ Move the block to the end of <main> just before the footer\n            $('main').append(bannerSection); \/\/ This will append it inside the <main> tag\n        }\n\n        $('.documentAccordion').on('click', function (e) {\n            e.preventDefault();  \/\/ Prevent default link action\n\n            \/\/ Target the section with the given ID\n            $('html, body').animate({\n                scrollTop: $('#subpage-banner-section').offset().top - 200\n            }, 1000);\n        });\n    });\n<\/script>\n\n        <section class=\"contentSec\" style=\"display:\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"contentBlock\">\n                <h5><\/h5>\n                <p>Am Weltlehrertag erfahren Sie, wie Enfants du Monde Lehrer in innovativer P\u00e4dagogik ausbildet, um die Qualit\u00e4t der Bildung zu verbessern.<\/p>\n<p><em>Oft ist das niedrige Niveau der Lehrerausbildung einer der Gr\u00fcnde f\u00fcr die schlechten Leistungen des Bildungssystems in den Partnerl\u00e4ndern von Enfants du Monde. Der Weltlehrertag erinnert daran, dass die Lehrkr\u00e4fte im Mittelpunkt des Lern- und Lehrprozesses der Sch\u00fcler stehen. In der Schweiz und vor Ort arbeiten unsere Teams an der Ausbildung von Lehrern, einer Priorit\u00e4t zur Verbesserung der Bildungsqualit\u00e4t.<\/em><\/p>\n<p class=\"edm-author\">erkl\u00e4rt Myriam Gallio, Leiterin des Bildungsprogramms und stellvertretende Generalsekret\u00e4rin von Enfants du Monde.<\/p>\n<p>Seit 1994 wird der <strong>Weltlehrertag<\/strong> jedes Jahr am 5. Oktober auf der ganzen Welt begangen. In den L\u00e4ndern, in denen wir arbeiten, insbesondere in Guatemala, <strong>bildet Enfants du Monde Lehrer in innovativer P\u00e4dagogik aus und verbessert<\/strong> so die Qualit\u00e4t der Grundbildung.<\/p>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n    \n    <section class=\"rightTextLeftImg \" style=\"display:\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"rightTextLeftImgRow\">\n                                    <div class=\"left\">\n                                            <\/div>\n                                                    <div class=\"right\">\n                        <div class=\"content\">\n                            <h2>                                R\u00fcckmeldung von Aby Natal\u00ed, Lehrerin in Guatemala <small><\/small>\n                            <\/h2>                                                            <p>Guatemala verf\u00fcgt \u00fcber eine grosse ethnische, kulturelle und sprachliche Vielfalt: Neben Spanisch sind 22 Maya-Sprachen &#8211; zum Beispiel Q&#8217;eqchi&#8216; oder Kaqchiquel &#8211; staatlich anerkannt. Das Bildungsministerium ist <strong>bestrebt, den Unterricht in der Muttersprache des Sch\u00fclers zu f\u00f6rdern<\/strong>. Trotz dieser Bem\u00fchungen haben viele <a href=\"https:\/\/edm.ch\/fr\/eleve-reyna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maya-Sch\u00fcler<\/a> noch immer keinen Zugang zu einer hochwertigen Bildung. Aus diesem Grund bildet Enfants du Monde seit 2001 <strong>Lehrer in Alta Verapaz in zweisprachiger und interkultureller Erziehung aus<\/strong>.<\/p>\n                                                                                                            <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n    \n    <section class=\"leftTextRightImg \" style=\"display:\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"leftTextRightImgRow\">\n                                    <div class=\"right\">\n                                            <\/div>\n                                                    <div class=\"left\">\n                        <div class=\"content\">\n                                                             <small><\/small>\n                                                                                        <p>Im Anschluss an die in Chimaltenango organisierte <a href=\"https:\/\/edm.ch\/fr\/projet-d-education-bilingue-et-interculturelle-au-guatemala\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fortbildung zur zweisprachigen und interkulturellen Erziehung<\/a> zum Thema Sprachen und Kultur sammelten unsere Teams das Zeugnis von Aby Natal\u00ed, die seit vier Jahren an der Schule Agua Escondida unterrichtet.<\/p>\n<p><em><strong>Auf welche Schwierigkeiten stossen Sie derzeit in Ihrem Unterricht und was sind die Gr\u00fcnde daf\u00fcr?<\/strong><\/em><br \/>\nDas Hauptproblem ist die Sprache. Viele Kinder k\u00f6nnen kein Spanisch, da sie zu Hause nur Kaqchikel (lokale Sprache) sprechen. Das ist ein Problem, weil die Kinder dem Unterricht nicht folgen k\u00f6nnen, wenn die Lehrer sie nicht verstehen und umgekehrt. Wir haben immer mehr zweisprachige Lehrer, und das hat viel zur Verbesserung der Situation beigetragen.<\/p>\n<p><em><strong>Welche L\u00f6sungen haben Sie eingef\u00fchrt, um diese Schwierigkeiten zu \u00fcberwinden?<\/strong><\/em><br \/>\nBei EORM Agua Escondida wird der Unterricht in beiden Sprachen abgehalten, und dieselben Konzepte werden Schritt f\u00fcr Schritt auf Spanisch und auf Kakchiquel gelernt. Die Sch\u00fcler lernen sehr schnell. Man muss ihnen einfach Raum geben, sie mehr teilhaben lassen und ihnen kein schlechtes Gewissen machen, wenn sie kein Spanisch sprechen.<\/p>\n<p><em><strong>Wie haben Sie von dieser Ausbildung profitiert?<\/strong><\/em><br \/>\nDie Ausbildung hat mir geholfen, meine Kenntnisse der Kaqchikel-Sprache zu verbessern, mir die Bedeutung der Weitergabe unserer lokalen Traditionen und Kultur bewusst zu machen und offener f\u00fcr neue Lern- und Lehrmethoden zu werden.<\/p>\n<p><strong><em>Was ist f\u00fcr Sie als Lehrer der beste Unterricht?<\/em><\/strong><br \/>\nDie Art, die es Kindern erm\u00f6glicht, etwas \u00fcber die Welt und das Leben zu lernen. Unterricht, an dem der Sch\u00fcler teilnimmt, der angeleitet und unterst\u00fctzt wird und der zum Nachdenken, Experimentieren und zur Selbsterfahrung (in Bezug auf Kultur, Sprache und Werte) anregt.<\/p>\n<p>Wie Aby Natal\u00ed <strong>unterst\u00fctzt auch Enfants du Monde Lehrer<\/strong> beim Aufbau ihrer Kapazit\u00e4ten, um ein <a href=\"https:\/\/edm.ch\/de\/qualitative-bildung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">besseres Bildungssystem<\/a> f\u00fcr benachteiligte Kinder zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n                                                                                                            <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Weltlehrertag erfahren Sie, wie Enfants du Monde Lehrer in innovativer P\u00e4dagogik ausbildet, um die Qualit\u00e4t der Bildung zu verbessern.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":23543,"template":"","news-category":[111,290,297],"news-year":[516],"class_list":["post-23564","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-category-education-de","news-category-lateinamerika","news-category-guatemala-de","news-year-2021-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LEHRER IM MITTELPUNKT DES LERNPROZESSES DER KINDER - Enfants du monde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Am Weltlehrertag erfahren Sie, wie Enfants du Monde Lehrer in innovativer P\u00e4dagogik ausbildet, um die Qualit\u00e4t der Bildung zu verbessern.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LEHRER IM MITTELPUNKT DES LERNPROZESSES DER KINDER - Enfants du monde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am Weltlehrertag erfahren Sie, wie Enfants du Monde Lehrer in innovativer P\u00e4dagogik ausbildet, um die Qualit\u00e4t der Bildung zu verbessern.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Enfants du monde\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-01T11:10:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Apercu_journee_mondiale_ensiegnant.es_-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/\",\"url\":\"https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/\",\"name\":\"LEHRER IM MITTELPUNKT DES LERNPROZESSES DER KINDER - Enfants du monde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/edm.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Apercu_journee_mondiale_ensiegnant.es_-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-05T07:51:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-01T11:10:46+00:00\",\"description\":\"Am Weltlehrertag erfahren Sie, wie Enfants du Monde Lehrer in innovativer P\u00e4dagogik ausbildet, um die Qualit\u00e4t der Bildung zu verbessern.\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Apercu_journee_mondiale_ensiegnant.es_-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Apercu_journee_mondiale_ensiegnant.es_-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":336},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/edm.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/edm.ch\/en\/\",\"name\":\"Enfants du monde\",\"description\":\"Association suisse\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/edm.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LEHRER IM MITTELPUNKT DES LERNPROZESSES DER KINDER - Enfants du monde","description":"Am Weltlehrertag erfahren Sie, wie Enfants du Monde Lehrer in innovativer P\u00e4dagogik ausbildet, um die Qualit\u00e4t der Bildung zu verbessern.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"LEHRER IM MITTELPUNKT DES LERNPROZESSES DER KINDER - Enfants du monde","og_description":"Am Weltlehrertag erfahren Sie, wie Enfants du Monde Lehrer in innovativer P\u00e4dagogik ausbildet, um die Qualit\u00e4t der Bildung zu verbessern.","og_url":"https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/","og_site_name":"Enfants du monde","article_modified_time":"2023-12-01T11:10:46+00:00","og_image":[{"width":600,"height":336,"url":"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Apercu_journee_mondiale_ensiegnant.es_-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/","url":"https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/","name":"LEHRER IM MITTELPUNKT DES LERNPROZESSES DER KINDER - Enfants du monde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edm.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Apercu_journee_mondiale_ensiegnant.es_-1.jpg","datePublished":"2021-10-05T07:51:07+00:00","dateModified":"2023-12-01T11:10:46+00:00","description":"Am Weltlehrertag erfahren Sie, wie Enfants du Monde Lehrer in innovativer P\u00e4dagogik ausbildet, um die Qualit\u00e4t der Bildung zu verbessern.","inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/edm.ch\/de\/news\/lehrer-im-mittelpunkt-des-lernprozesses-der-kinder\/#primaryimage","url":"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Apercu_journee_mondiale_ensiegnant.es_-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/edm.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Apercu_journee_mondiale_ensiegnant.es_-1.jpg","width":600,"height":336},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edm.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/edm.ch\/en\/","name":"Enfants du monde","description":"Association suisse","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edm.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edm.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/23564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edm.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/edm.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edm.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edm.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edm.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=23564"},{"taxonomy":"news-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/edm.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-year?post=23564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}